-
1 side shore
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side shore
-
2 side shore
-
3 side shore
1) Морской термин: боковая подставка2) Техника: боковая подстава (в доке) -
4 side shore
rozpora dokowa -
5 side shore
-
6 side shore
-
7 mechanical side shore
Морской термин: боковая доковая подставка с механическим приводом -
8 mechanical side shore
-
9 shore
1) берег; побережье; береговая зона•to shore up — крепить; подпирать-
back shore
-
bilge shore
-
breast shore
-
dagger shore
-
dead shore
-
dog shore
-
flying shore
-
inclined shore
-
jack shore
-
permanent shore
-
raking shore
-
ribband shore
-
side shore
-
skeg shore
-
trigger shore
-
trip shore
-
wale shore
-
weather shore -
10 shore
-
11 shore
shore [ʃɔ:(r)]1 noun(a) (edge, side → of sea) rivage m, bord m; (→ of lake, river) rive f, rivage m, bord m; (coast) côte f, littoral m;∎ the shores of the Mediterranean les rivages mpl de la Méditerranée;∎ can you see the houses on the other shore? vois-tu les maisons sur l'autre rive?(b) (dry land) terre f;∎ all the crew members are on shore tous les membres de l'équipage sont à terre;∎ to go on shore débarquerétayer, étançonner∎ he was one of the first Europeans to set foot on these shores il fut l'un des premiers Européens à poser le pied sur ces rives;∎ this bird is a rare visitor to these shores on observe rarement cet oiseau dans nos contrées►► Zoology shore crab crabe m vert ou enragé;shore excursion excursion f (lors d'une escale);Ornithology shore lark alouette f hausse-col, alouette f oreillarde;shore leave permission f à terre;American shore patrol police f militaire (de la Marine)(b) figurative soutenir;∎ the army shored up the crumbling dictatorship l'armée a maintenu au pouvoir la dictature qui s'effondrait;∎ the government must act to shore up the pound le gouvernement doit prendre des mesures visant à soutenir la livre -
12 shore
1. n берег; побережьеon shore — на берегу, на суше
2. n обыкн. земля, страна, берегshore front — прибрежная полоса; берег
3. n прибойная полоса4. v редк. сходить на берег5. v редк. спускать на берегto drown in ken of shore — утонуть, уже видя берег
waves nibbling the shore — волны, размывающие берег
6. v редк. выгружать7. v редк. плыть вдоль берега8. v редк. окаймлять9. n тех. подпора; подкос; крепление; крепь; опора10. v подпирать, поддерживать, крепитьshore up — подпирать; подпереть
11. v укреплять, крепитьto shore up an economy weakened by war — укрепить экономику, ослабленную войной
12. v шотл. предупреждать, угрожать13. v шотл. предлагатьСинонимический ряд:1. brace (noun) beam; bolster; brace; buttress; column; post; prop; stay; strut; support; underpinner; underpinning; underpropping2. coast (noun) bank; beach; coast; lakeshore; lakeside; lake-side; riverbank; seacoast; sea-coast; seashore; seaside; strand3. support (verb) brace; prop; support -
13 shore side barge-mounted gas turbine
- прибрежная газотурбинная установка, смонтированная на барже
прибрежная газотурбинная установка, смонтированная на барже
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shore side barge-mounted gas turbine
-
14 shore
N1. किनारा/तीरI saw a beautiful house on the shore of river Ganga.--------V1. टेक या गदम लगानाShore up the side of an old house to stop it falling down. -
15 SHORE
полъ, полѹside, bank, shore; sex; half -
16 SIDE
полъ, полѹside, bank, shore; sex; half -
17 shore line
-
18 shore side
uz obalu -
19 alongside *** along·side
[ə'lɒŋ'saɪd]1. advNaut sottobordowe brought our boat alongside — (of a pier/shore etc) abbiamo accostato la barca (al molo/alla riva etc)
2. prep -
20 off-shore side loading
Логистика: погрузка судна с борта, обращённого к морюУниверсальный англо-русский словарь > off-shore side loading
См. также в других словарях:
side — I n. right or left part 1) the left; right side 2) the credit; debit side (of a ledger) 3) on a side (on the sunny side of the street) faction, party 4) to take smb. s side; to take sides ( to support a faction ) 5) the losing; right; winning;… … Combinatory dictionary
shore|side — «SHR SYD, SHOHR », adjective, noun. –adj. of, on, or toward the shore; along the shore. –n. the land along the shore … Useful english dictionary
Shore Line Railway (Connecticut) — Shore Line Railway Locale southern Connecticut Dates of operation 1852– Track gauge 4 ft 8 1⁄2 in (1,435 mm) (standard gauge) The Shore Line Railway was a part of the New York, New Haven and Hartford Railroad sys … Wikipedia
side — [sīd] n. [ME < OE sīde, akin to Ger seite, side, OE sīd, ample, broad < IE base * sē(i) , to throw, let fall, reach for, let go, rest > SOW2] 1. the right or left half of a human or animal body, esp. either half of the trunk 2. a… … English World dictionary
Shore — Shore, n. [OE. schore; akin to LG. schore, D. schoor, OD. schoore, Icel. skor?a, and perhaps to E. shear, as being a piece cut off.] A prop, as a timber, placed as a brace or support against the side of a building or other structure; a prop… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore Leave (Star Trek) — NOTOC ST episode name = Shore Leave Oh! My paws and whiskers! I ll be late! series = TOS ep num = 15 prod num = 017 remas. num = 32 date = December 29 1966 writer = Theodore Sturgeon director = Robert Sparr guest = Marcia Brown Emily Banks Oliver … Wikipedia
Shore Regional High School — Infobox School name = Shore Regional High School imagesize = motto = Pride in Shore established = 1963 grades = 9 12 district = Shore Regional High School District type = Public high school principal = Leonard G. Schnappauf asst principal = Harry … Wikipedia
shore — shore1 /shawr, shohr/, n. 1. the land along the edge of a sea, lake, broad river, etc. 2. some particular country: my native shore. 3. land, as opposed to sea or water: a marine serving on shore. 4. Law. the space between the ordinary high water… … Universalium
Shore Temple — The Shore Temple (700 728 CE) is so named because it over looks the Bay of Bengal. It is a structural temple, built with blocks of granite, dating from the 8th century AD. It was build on a promontory sticking out into the Bay of Bengal at… … Wikipedia
shore — I [[t]ʃɔr, ʃoʊr[/t]] n. 1) the land along the edge of a sea, lake, broad river, etc 2) some particular country: my native shore[/ex] 3) land, as opposed to sea or water: a marine serving on shore[/ex] 4) law Law. seashore 2) • Etymology: bef.… … From formal English to slang
shore — I. /ʃɔ / (say shaw) noun 1. land along the edge of a sea, lake, large river, etc. 2. some particular country: my native shore. 3. land: marines serving on shore. 4. Law the space between the ordinary high water mark and low water mark. –adjective …